Today started off slowly. I appreciate the mornings that I can take my time getting started because I tend to feel better the rest of the day. (#205) However, I am not feeling well and the extra exertion of being on crutches and wearing a heavy boot is taking its toll on me. Angelica left for class at noon and Miracle and I headed downstairs at 2. Busy Bee played dress up before her sister came in from school. It was fun to watch her play, to see her smile and enthusiasm. (#206)
B jugó vestir antes de que su hermana llegó de la escuela. Fue divertido de ver su juego, para ver su sonrisa y entusiasmo.
After dinner, Doc wanted to play dress up, too so we pulled the box back out. The black "cape" is really a skirt my girls confiscated from my closet when they were about Doc's age. They always used it as a queen's robe. Doc and Busy Bee use it more like a vampire's cape. When Doc has it on, she chases Busy Bee around and BB giggles and says "pooky" over and over. Their antics make me smile. (#207)
Después de la cena, D quería jugar a los disfraces, también, así que nos detuvimos la caja de vuelta. La "capa" negro es realmente una falda mis niñas confiscados de mi armario cuando eran de la edad de D. Ellos siempre lo utilizaron como la túnica de una reina. D y B lo utilizan más como la capa de un vampiro. Cuando el D lo tiene, ella persigue B alrededor y B ríe y dice "pooky" una y otra vez. Sus travesuras me hacen sonreír.
By this time, Miracle had finished cleaning up dinner so Doc had to go finish homework. I snapped a few more pictures of Busy Bee and me.
Por este tiempo, Milagro había terminado de limpiar la cena, así D tuvo que ir a terminar sus tareas. Rompí algunas imágenes más de B y yo.
Before long, it was bedtime. Miracle went upstairs and went to bed for real while I dozed on the couch waiting for Angelica to get in from school. All in all, it was a good day (#208) and I am less discouraged than I was yesterday. (#209) My foot is hurting less as well. (#210)
**The little girls' mother is learning to speak English but can't read it yet. I have added a translation so that she can read about their day.**
Such pretty girls!
ReplyDelete